Jumelage

Kingersheim, ville jumelée avec Hirschau (Allemagne)
http://www.tuebingen.de/25_2590.html

Depuis 1963, Kingersheim est jumelée avec la ville allemande d'Hirschau, bourgade du Jura Souabe. Si les échanges entre les deux villes étaient devenus essentiellement scolaires ces dernières années, la Ville de Kingersheim a souhaité, à l'aube du 40ème anniversaire du jumelage, faire évoluer et intensifier les liens d'amitié entre les deux communautés en les plaçant sur le terrain sportif et culturel.

L'année même où de Gaulle et le Chancelier Adenhauer signaient le traité franco-allemand pour la construction européenne, Eugène Béhé, maire de Kingersheim, et Franz Reisch, son homologue d'Hirschau, s'engageaient avec le même enthousiasme dans le jumelage de leurs deux villes. Il s'agissait "de maintenir et de renforcer les liens permanents entre les municipalités des deux communes" mais aussi "d'encourager, dans tous les domaines, de fructueux échanges afin d'obtenir grâce à ces relations pacifiques la réalisation de l'idéal démocratique". Symbole d'engagement et d'amitié, la rue Principale de Kingersheim était d'ailleurs baptisée rue de Hirschau, tandis qu'une rue de Hirschau se voyait nommée "Kingersheimerstrasse".

Au fil des années, le club de football, la musique Concorde, les pompiers et le Club Vosgien ont entretenu des échanges amicaux avec leurs homologues allemands. Et quelques collégiens Kingersheimois avaient chaque année l'occasion de passer plusieurs jours dans une famille de Hirschau, et réciproquement.

Les 9 et 10 mai derniers, une centaine de Kingersheimois ont rejoint Hirschau pour fêter l'anniversaire du jumelage signé par les maires Franz Reisch et Eugène Béhé il a quarante ans, le 14 septembre 1963. Temps forts de ce week-end émouvant et festif : les discours des maires Jo Spiegel et Hermann Endress. Ce dernier a d'ailleurs souligné "son profond respect pour la Ville de Kingersheim qui a signé, vingt ans après la guerre et la destruction de la moitié de ses habitations, un pacte de réconciliation avec une commune allemande".

Au sein de la délégation kingersheimoise, les sapeurs-pompiers figuraient en bonne place. Idem pour la chorale La Marjolaine qui a donné un concert très applaudi, en prélude à la fête du samedi soir qui a réuni plus de 300 convives dans la Festhalle. Le lendemain, au terme de l'office religieux, les deux délégations se sont retrouvées autour du monument aux morts pour partager une cérémonie du souvenir marquée par l'émotion. "Par les méandres de l'histoire, nous honorons ensembles les hommes qui sont tombés pour s'être battus les uns contre les autres… Heureusement, depuis, la fraternité est redevenue la règle entre nous. C'est avec une grande émotion que je me joins à vous pour rendre hommage à tous ceux qui reposent à Hirschau et à Kingersheim. Leurs enfants et leurs petits-enfants, cinquante ans plus tard, se donnent la main et se souviennent d'eux côte à côte…", a déclaré Jo Spiegel au cours d'un discours prononcé en allemand le 10 mai.

Le deuxième acte des festivités anniversaires s'est joué les 6 et 7 septembre derniers à Kingersheim à l'occasion de la Fête des rues. La municipalité a en effet accueilli une délégation allemande qui a participé avec plaisir à Musikalaru, au marché aux puces et surtout à l'inauguration de la nouvelle caserne des pompiers. Discours officiels, remises de présents et concerts des chorales françaises et allemandes ont clôturé cette cérémonie.

Si vous êtes intéressé par les événements du jumelage : contactez Michel Chéray, à la mairie, 03 89 57 04 00.